[ 자유게시판 < 소통·참여

영보정에 대한 옛기록 하나 소개 하고 싶습니다. 글의 상세내용 : 글의 상세내용을 확인하는 표로 제목, 작성자, 등록일, 조회, 첨부, 내용으로 나뉘어 설명합니다.
제목	영보정에 대한 옛기록 하나 소개 하고 싶습니다.
작성자	이**	등록일	2019-04-16	조회	414
첨부
충남 보령시 오천면에 조선의 석성인 충청수영이 있었고, 그 안에 영보정이 있었는데 조선 중종년간 그 곳에 충청도 도사였던 선원당 이만균이 충청도관찰사 이귀영을 만나 그 곳의 아름다움과 만남에 대한 시 한 수를 지으셨답니다. 이 시가 조선 말엽까지 현판에 남아있다가 근세에 소실되었다고 합니다. 그래도 시는 남아 전해지고 있습니다. 그 시를 여기에 올려 봅니다. 충청감사 이귀영(전의이씨 또는 예안이씨)의 차운에 층청도도사 선원당 이만균님께서 읊으신 것을 여러분도 한 번 감상해 보시지요. 등람오만(登覽鰲巒) 登覽鰲巒物色姸(등람오만 물색연), 萍逢湖海摠關天(평봉호해 총관천) 酒開愁把寧辭醉(주개수파 영사취), 風送歸帆不用牽(풍송귀범 불용견) 定是世間難再興(정시세간 난재흥), 何須方外更求仙(하수방외 경구선) 厭厭此夜淡忘返(염염차야 담망반), 勝會他年人共傳(승회타년 인공전) 위의 한글 훈이 잘 맞는지는 모르겠으나 하여튼 올려봤습니다.

영보정에 대한 옛기록 하나 소개 하고 싶습니다. 글의 상세내용 : 글의 상세내용을 확인하는 표로 제목, 작성자, 등록일, 조회, 첨부, 내용으로 나뉘어 설명합니다.

제목

영보정에 대한 옛기록 하나 소개 하고 싶습니다.

작성자

이**

등록일

2019-04-16

조회

414

첨부

충남 보령시 오천면에 조선의 석성인 충청수영이 있었고, 그 안에 영보정이 있었는데 조선 중종년간 그 곳에 충청도 도사였던 선원당 이만균이 충청도관찰사 이귀영을 만나 그 곳의 아름다움과 만남에 대한 시 한 수를 지으셨답니다. 이 시가 조선 말엽까지 현판에 남아있다가 근세에 소실되었다고 합니다. 그래도 시는 남아 전해지고 있습니다.

그 시를 여기에 올려 봅니다.

충청감사 이귀영(전의이씨 또는 예안이씨)의 차운에 층청도도사 선원당 이만균님께서 읊으신 것을 여러분도 한 번 감상해 보시지요.

등람오만(登覽鰲巒)

登覽鰲巒物色姸(등람오만 물색연), 萍逢湖海摠關天(평봉호해 총관천)

酒開愁把寧辭醉(주개수파 영사취), 風送歸帆不用牽(풍송귀범 불용견)

定是世間難再興(정시세간 난재흥), 何須方外更求仙(하수방외 경구선)

厭厭此夜淡忘返(염염차야 담망반), 勝會他年人共傳(승회타년 인공전)

위의 한글 훈이 잘 맞는지는 모르겠으나 하여튼 올려봤습니다.

[33483] 충청남도 보령시 성주산로 77 TEL : 041-930-3114 FAX번호안내

본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 자동수집되는 것을 거부하며, 위반시 "정보통신망법"에 의해 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.